FC2ブログ

Funny Gamers!

グダグダ駄文垂れ流し雑記ブログ

■神プロ  復刻イベ2日目だが

祝日でお休みだったおかげでダラダラプレイして復刻ヤタガラスの報酬全受け取り終わり。
以前のストックもあったし余裕でしたね。

ここからまたしばらく強化素材をもらえるようにするためのストック作らないと…
大体1マテ300くらいあればいいかな
  1. 03/21|
  2. 神プロ|
  3. コメント:0

■雑記  ギリギリのライン

祝日前のー  会社の飲み会。
とりあえずビールでいいよね!的状況から開始。飲めないわけじゃないので断りにくい。
からの、ジョッキ空じゃねえかほらぁ!でビール追加される。結構しんどい。

食べ物は少なめだったし、久々にシメのおじやまで食った気がするわ…いっつもコースで出てくるカラアゲやらサラダでおなかいっぱいになってたのに。
そして帰りがフラフラ。
電車では立って寝るし、降りる駅で意識取り戻したものの降りそこねそうになるし、乗り換えて座ったら案の定乗り過ごすし、しゃっくり止まらんし吐きそうだし。
そんな状態で吐かずに無事帰宅できたのは今日の酒の量が自分のギリギリのラインだったんかな・・・
体調によって変わるから基準にするのは危ないが。
  1. 03/20|
  2. 雑記|
  3. コメント:0

■雑記  日本語訳

まだBendy And The INK Macineの曲の日本語訳粘ってる。訳したところでなにかやるわけじゃないけど。

日本語訳した動画を数本と、もと動画のyoutube機能での日本語字幕、ファンサイトで乗ってる歌詞の日本語訳などいろいろ見てみたけど、それぞれ微妙に違っていて場合によっては意味が違ってくるレベルだったりもする。
ニュアンスだけ何とかしてあとは言葉遊びできればいいんかな?

洋画の吹き替えや字幕もいくつかパターンあったし、そうかんがえると結構自由が利くものなんかもなぁ
  1. 03/19|
  2. 雑記|
  3. コメント:0

■キャリバー  自分から仕掛ける

キャリバーはまた負けがかさんできた。
どうしても脊髄で技振ってスッとよけられてバーンと喰らう。(語彙力
船長はどうしても「次の技を出すか出さないか」とか「最後が中段下段の択になる」とかいう女々しい技がないので、一回のチャンスをどんだけ確実にでかいものにできるかにかかってくる。
そこに必要になってくるのが、パイレーツクロスと速ダことジオダレイラファーガ。
どっちもボタン一つで出せる手軽な技ではないけど、こいつらをガードなりスカ確で使っていって勝つ・・・というセオリーなんだろうが

どうしても先に攻撃を振りに行って逆に殴られる…
甘いスカ確はGIとるからいいけど、それを見越してなのか反応が遅いのかさらに遅く技を振ってくる輩がキツイ。
ついでにLv2以下のGI取ったときに取れる行動がロクにない。横斬りからのカウンター確認してつながる技でもあればいいんだが…

もうちょいうまく立ち回れんもんかなぁ
  1. 03/18|
  2. キャリバー|
  3. コメント:0

■雑記  意訳

会社でほぼ待機的な状態だったのでぶっちゃけ暇。
なので、Bendy And The INK Macineの曲の意訳を自分なりにしてみたり。
とりあえず短いThe Devil's Swingあたりを。

・・・と思ったが学が足りずに2小節分くらい訳してたら帰る時間になってた。
韻を踏みながら意味をあまり変えないようにするのって難しいな
  1. 03/17|
  2. 雑記|
  3. コメント:0
次のページ

Funny Gamers!

ブラパ THE BLACK PARADE

45円~

最近の雑記

カレンダー

<< 2019年03月 >>
S M T W T F S
- - - - - 1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31 - - - - - -

カテゴリ

コメント

勝手にリンク

管理用