FC2ブログ

Funny Gamers!

グダグダ駄文垂れ流し雑記ブログ

■雑記  意訳

会社でほぼ待機的な状態だったのでぶっちゃけ暇。
なので、Bendy And The INK Macineの曲の意訳を自分なりにしてみたり。
とりあえず短いThe Devil's Swingあたりを。

・・・と思ったが学が足りずに2小節分くらい訳してたら帰る時間になってた。
韻を踏みながら意味をあまり変えないようにするのって難しいな
  1. 03/17|
  2. 雑記|
  3. コメント:0
<<■キャリバー  自分から仕掛ける├→Home←┤ ■ネトゲ  久々にいろいろ起動>>

コメントの投稿

管理者にだけ見せる

Funny Gamers!

ブラパ THE BLACK PARADE

45円~

最近の雑記

カレンダー

<< 2019年04月 >>
S M T W T F S
- 1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 - - - -

カテゴリ

コメント

勝手にリンク

管理用